昨夜 " weather forecast " を聴いていたら また、予想が変わっていました～～ (+_+) 来週あたり、一時的に 寒く なっても、また 気温は上がるらしい・・・ 本格的に『 気温が下がって 』季節が変わるのは かなり先になるそうで・・・やっぱり・・・ とうと…

laundry は まとめて " laundromat " で！ 楽なので、続けています " 一人分の laundry を何時する？ " 結局まとめることになるので・・・ " laundry にまつわる一連の作業 " を 週に何度も行うのは 結構大変です " 寒い季節 " には、なかなか乾かないし、 "…

もう！？ ってな感じで " 11 Cut " に行ってきました (^^♪ " once a month " の " hair cut " なので、 待ちかねて、お店に向かいます～～ 笑） これ・・・結構楽しみです！！ " time flies " 先が見えなくて怖いですが ; ) " ぼんやり " していたら・・・も…

dangerous ! 最近 家の前の道路が " fussy " です ここは " speed limit 30km " 、極端な curve が多く、 沿道には、住宅をはじめ、大学 / 小学校 / 保育所、 消防署 / 水道局、Komatsu Ltd. など、slow down すべき " 施設 " が " in row " で、 speeding …

ここ２～３日で、寝具、衣類など、殆ど冬物に 交換しました！！ 次に来るのは " Indian summer " だとか！？ " Indian summer " って expectedly, 穏やかに やってくるものですよネ～～ although . . . " unusual weather " として " November " に！ get ou…

昨日・・・出しました " on sale " で買ってから " 重宝 " していて 一人で使うには " right sise " だと思います 本格的な " heating " は必要なけれど、 朝夕 " 寒い " と感じることがあるので・・ " gas canister heater " なら 持ち運べて ひとり分、便…

先月、back / front yard " weeding " など・・ 良い感じで進めていただきました！！ 気になっていた payment も・・・ 直接 office に伺って済ませませました (^^♪ すべて終わったら " ほっと " しました 喜々）

日によって 気温が上がったり下がったり 朝夕の気温差も大きく " seasonal change " の " 寒暖差アレルギー " が出ているみたいです " くしゃみが " が止まらなくなります 🤧 例年なら " 落葉の時期 " に " 花粉症 " と共に やってくるのに・・・よくわかりま…

" Spring forward, Fall back " ・・・・ U.S. は、冬時間に戻っています time difference が " 14時間 " になったこと ついつい 忘れていました 笑） " notifications " も多いので、息子に " get in touch " の時は、気を付けます！

この " political slogan " を掲げて Donald Trump が 次期 アメリカ大統領に 決まったようです！ New York Times は " America Hires a Strong man " と " title " していました！ どうなるのか 面白い・・・期待します！

" form of government " の違うU.S. では " 法律やルール、課税額 etc. " など state によって、それぞれ事情が 違います " election campaign " も 50 states 違っていて " 日本 " から見ると " 奇異 " 見えることも、 多々あります under the circumstance…

long-weekend は 大雨で始まり、暑くなったり 寒くなったり、気温差も激しくて " 不安定な気象 " に 右往左往しましたが、 少し落ち着いてきましたか！？ 笑） 慣れっこになったとは言っても " put up with ". . . 堪えます！！ 今朝は、ドアを開けたままに…

どうしちゃったの？～っていうくらい 毎日、何度も " recieve spam Emails " です 全く同じ spam email が " 10 以上 " 侵入します 『 迷惑box 』で対応していますが、 実在の " 名前 " で侵入するので 通常の 『 受信box 』に入ることもあります annoying …

" flu shot " 終わりました！ 少し早めですが、来週からもっと 寒くなりそうです。 doctor の勧めもあったので、 先週末の " regular visit " で・・・済ませました Thank you !

本当に・・・久しぶりの cats and dogs です☔ これって・・・連休 🌧️ 10月は思いのほか event が多くて、 時間に追いかけられて、息切れ気味なので 家でゆっくりするのに もってこいの状況です relax !!

秋らしく？少し涼しくなって？ホッとします " NJでの体験 " から、この月は " Thanksgiving month ！" としています 今後も変わらず、11月は 多くの意味で deep appreciation で過ごしたいと思います " 感謝祭 " ってあったらいいよ～(^^♪

明日、November the 1st は All Hallows' Day or All Saints' Day です 今日 October 31st. は その前夜祭・・・ All Hallows' Eve . . . Halloween . . .. Happy Halloween ! 楽しく " spooky " も面白い・・・ trick or treat . . .🎃

先日、息子が replace してくれた " new printer " は " print " " scan " が sooth で、使うのが楽しい！ 有難いことです：） "the broken one " は、今日『 粗ゴミ 』で collection していただきました～ これも有難い・・・ thanks a million !!

" 自分のためだけに " 時間を使う " って、難しい。 何気なく、長い年月をかけた " familialism " が なくなると 何処かに " stuck した状態 " で自失・・ その situation に気付いて " come off " 出来るのは、 " optimistic " に " positive " に " 方向転…

昨日が投票日の 『 衆議院選挙 』ですが、 " 投票率 " が 53~4% だったそうです ・・ "すごいな～ " って・・・ 現在『 政治・経済・社会 』が 混乱していて、 このタイミングの『 選挙 』に当面して " indifferent " できる人の 多いことに、驚きです

" Happy Halloween " ：) もまだ終ってないのに、 shopping mall などでは " Christmas decorations ” も " 出現 " して " feeling weird " です・・・well . . . . 日本での " Halloween " ってその origin など関係なく commercialism のみの fussy event …

すご～いです (^^♪ 昨日、早朝から " weeding " ・・・ 本当に・・・きれいにしてくださいました！ " stunning " 感謝！ 感謝！ rear も、front も・・・何にもないのは " weeding " 直後の今だけで、残念なことに 2～3週間もすれば 再び " weed " です …

" exercise bike " を再開してから 半年くらい経ったか？と思います・・・ まだ 30min / each , twice / a day ですが、 無理なく、毎日 続けています・・・no joke, ふらつきがひどくて " 片足立ち " が難しかったり、 階段を降りる時、前のめりになったり…

日本の『 衆議院議員選挙 』は、この週末、 " U.S. presidential election " は Nov. 5th です election の " 状況 " は全く違いますが 何処も・・・in a frenzy!! （Dr. Jiang に習ったなァ） 両方 " national strength " を試すものですから " results " は…

still saying . . . " XXバイト " って、" crime " です " cases " の investigation が進むと『 中学生 』まで involve していることが判明・・・身震いします どの " case " を見ても 『 稚拙 』で 『 手荒 』く " killing " まで行う・・・" murder case …

October は " garbage duty month " です side by side の 3軒、weekly base なので 何かの理由で " 実施 " 出来ないこともあるので " 担当月 " は気になるので、"nosey" にならぬよう " 時間を見て " check " します・・・ 昨日、check した時、既に " duty…

昨日は stay home でしたが、 夕方外に出たら 何と気温が " 20℃ " を下回っていて・・・喜々！ 湿度も " 50% " と嬉しい " 涼しさ!! " でした 昨夜は " 暖かい 寝具 " でやすみました (^^♪ 今朝も " 15℃ " 涼しくて、very happy です！

昨日、気温は高くないのに、妙に暑かった ! 湿気が高くて・・・" ジメジメ" していて やっぱり、秋とは思えない " atmosphere " で " humid " です 10月、しっかりと半ばを過ぎているのに。 今日は、天気が回復して、気温が低いようです。 ずっと同じ質問・…

数週間、もっと長く？・・・かもしれませんが、 " 宅配便 " を名乗って " suspicious mail " が " 1日に何度も " 送られてきています それらしく書かれていますが、なんか変・・・ " 迷惑メールbox " へ 移動後、即 " 削除 " するので " 実害 " はありません…

『 衆議院議員総選挙 』 早速、期日前投票に行ってきました " 投票 " は国民の " 権利 " ですから。 simultaneously, 送られてきている " 投票用紙 " を置いておくのは、気になって 仕方ないので、いつも早めに投票しています 最近は " 期日前投票所 " が、…